Care to elaborate on the heat treating ?
The 400F PC cook is basically going to undo any water quenching ya might do (ie: it'll annealing the bullets as far as I know). I've not got a hardness tester to prove such a thing... so... grain of salt.
And, I'm not sure if ya can or should quench the bullets out of the oven from powder coating.